当前位置 :首页 > 绘本 > 正文

最重要的事

作者:(美)伊夫·邦廷 文 (美)罗纳德·希姆勒 图

译者:刘清彦

出版社:河北教育出版社

出版年:2011-7

语言:简体中文

定价:29.80

ISBN:9787543480193

综合评分

8.6

购书

适读年龄:内容标签:家庭教育

+加入书单

内容简介

适读人群:5-8岁以上的孩子亲子共读,适合单亲家庭的孩子和9-12岁的孩子在指导下阅读思考,同样适合家长自主阅读、思考。

小编推荐:这是一本描写拉丁裔移民在美谋生的故事,一个孩子用欺骗的方式寻求了工作,但是正直的爷爷及时为孙子上了人生最重要的一课——要为说谎负责,结果不仅没有失去人格,还有一份正式的工作。我们从文章里能体会到为人诚实、勇于承担责任是最重要的事,也是在孩子成长过程中最重要的事,家长可以引导孩子了解“诚信”的重要,不管生活多么艰难,都值得我们用诚恳的态度去对待,鼓励孩子充满希望、有勇气去面对各种生命难题。

内容介绍:故事里小柯和外公满心希望能找到工作,由于外公不会说英语,小柯是能和司机谈话的人。于是那个男人决定雇用他们工作,这笔钱可以为他们晚餐加菜,妈妈也会为他们感到骄傲!但是外公对园艺工作一窍不通。这份工作似乎也真的很简单,直到那位司机回来,才发现小柯没有说实话。他和外公完全做错了。就在外公想办法弥补错误的时候,小柯又发现了外公值得尊敬的一面,对自己也有新的体认。

目录:本书籍暂无目录

作者:伊夫·邦廷,绘者:罗纳德·希姆勒,译者:刘清彦

媒体书评:

留住童真,慢慢长大  ◎ 宋青 童书推广人

作为一个母亲,我时常盼望孩子快快长大。可面对纷扰的世界,却又渐渐觉得真正长大并不是一件容易的事儿,因为现实生活并不像童话故事那样纯美。直到有一天我遇到了伊夫•邦廷的图画书。她的故事涉及到许多成长中不可避免,但我们又少与孩子分享的话题,譬如战争、死亡、离别等等,挑开了我们有意无意隔在孩子面前的那层轻纱,让我们的孩子更多地触摸成长过程中真实的世界。
拿到《最重要的事》的时候,很好奇这次伊夫•邦廷会与我们分享怎样的一个故事,期待十足。但看完之后,不禁有点儿失望:太普通了,远没有《爷爷的墙》、《开往远方的列车》让我动容……但当我仔细回味之后,不禁暗自为作者的责任感而叫好:一个普通的日子发生的普通的事情,却足够让孩子用一生去体会。
故事的主人公小柯,和他差不多年纪的男孩或许正在球场上奔跑,或许正在游泳池里畅游,可他却过早地挑起了生活的担子。邦廷笔下的小柯,具有鲜明的性格特点:作为新一代的移民,有着超越一般孩子年龄的成熟,是一个反应敏捷,善于察言观色,寻找一切机会展示自己、勇于推销自己的孩子。虽身处单亲家庭,不得不为生计而奔波,但他乐观地看待这一切,盘算着等有足够的钱,“就会为外公买一件可以盖住双手的长袖夹克”,还可以吃到西班牙辣味香肠。在小柯单纯的眼里,生计是最重要的事。
通过小柯的努力,他和外公得到了一份临时的工作。当我们和小柯一样满心欢喜地等待着雇主阿本对自己的工作肯定时,不曾想,等到的却是另外一种结局。虽然让小柯难以接受,细细想来却又是那么顺理成章。一个孩子用欺骗的方式得到的工作机会,如果得到认可,那么下一次他会不会习惯性认为:欺骗也是一种生活方式?对小柯来说,由于认知,他只能着重于眼前的“最重要的事”。而对于像外公这样的老者,更能体会到为人诚实、勇于承担责任是最重要的事,而且在孩子成长过程中这更是最重要的事。
所以一直作为旁观者的外公,到最后站出来,温和而坚定地表达自己的决定。虽然在异国他乡,但老人对职业操守的尊重、对生活的坦然却赢得了阿本的尊重。在这位老者眼里,一棵树不仅要经得起风雨,更要长得正。当我们在现实面前一无所有时,美好的品性会让我们在人群中站得更直、赢得更多的尊重。其实,透过雇主阿本的叮嘱,我们已经了解到社会对一个人品性的要求,这个要求并不因为人的身份和年龄而改变。外公的所作所为巧妙地诠释了这一点。
故事的最后,外公对自己生活信条的坚守以及阿本对外公的尊重和信任,都以一种不动声色的方式对初次面对社会的孩子进行了引导。因为不论身在何处,人们对美好人性的追求都是相同的,而且生活回馈给我们的,远远比我们当初想象的要多。当阿本承诺继续雇用外公时,我们也随之吁了一口气,小柯也渐渐明白到底什么才是最重要的事。邦廷的书里,没有刻意的教化,只有悉心的引导,这也是最易让孩子接受的方式。
这种伊夫•邦廷式的结尾,又能让作为读者的孩子知道:无论多么艰难的生活都值得我们用诚恳的态度来对待。也许在举步维艰的环境中,诚实、承担等优良品质就是世界语,就是通行证。
让人印象深刻的是,伊夫•邦廷本身就是一位移民,在异国他乡几十年的生活,想必品尝过许多的酸甜苦辣,千言万语化作一本小小的绘本,里面的每个字都重若千钧,值得再三回味。在《爷爷的墙》、《开往远方的列车》等作品中,她笔下的小主人公都毫不回避地扮演了社会的一分子,他们不逃避社会加诸于身上的责任,在痛苦中磨砺自己,在困境中寻找让自己坚强长大的契机。听童话长大的孩子,终究会从粉红色的童话世界中走出来,看到更多彩的世界。

文摘插图:


作者简介

伊夫·邦廷 文

伊夫•邦廷,美国当代最具价值的儿童文学作家之一。1928年生于北爱尔兰,1968年开始写作,1995年以《烟雾迷漫的夜晚》获凯迪克金奖。至今作品逾200本,包括图画书、儿童故事书和少年小说;主题涵盖巨人、精灵和鬼魅,以及儿童与青少年的现实生活。她在作品中关注移民、无家可归者、战死者后代等社会不同层面,给孩子们展示不同的人生,深具现实意义。对于略显沉重的题材,她常以贴近孩子生活的素材和表达方式写作,让人在悲伤之余看见希望,因此深受大小读者的喜爱。 邦廷是图画书界为数不多因文字而著名的大师,曾与众多画家合作,诸如罗纳德•希姆勒、简•布莱特、和大卫•威斯纳等,其中许多人后来成为英美图画书界的知名画家。 伊夫•邦廷的绘本现已在国内出版若干,代表作有《最重要的事》、《小鲁的池塘》、《开往远方的列车》、《爷爷的墙》、《艾莉丝的树》等。

罗纳德·希姆勒 图

书评

我的评价
还可输入140个字
  • 最爱宝贝

    10.0

    2016-05-25

    终于读完。网上已有清晰PDF英文本。新版翻译颇为流畅,专有名词翻译有若干瑕疵。具体感想另文。