作者:文:熊亮 绘图:熊亮,段虹
译者:
出版社:明天出版社
出版年:2007-9
语言:简体中文
定价:32.00
ISBN:9787533254643
《绘本中国:兔儿爷》是一套带我们“回家”的图画书。孩子们需要这套书。那些居住在城市的孩子,他们的门前没有家树,厨房中没有灶王爷,他们要在这些故事中得到对正在消逝的民俗的直接感知;那些居住在国外的孩子,他们没见过兔儿爷,也不怎么过年,他们要在这些故事中取得中国的“精神身份证”。
中老年人应该读《绘本中国:兔儿爷》这套书。他们多年前离开自己的家乡后,就只在写字楼前见过大石狮,只在植物园里见过枝繁叶茂的树。老年人可以读《兔儿爷》这套书。他们透过画面和文字合奏出的回忆氛围,或许能想起自己的童年,想起那些消失的玩意儿和游戏。
推荐熊亮先生的本土图画书《兔儿爷》—— 每一个兔儿,都会属于一个孩子。 作为「中秋礼品」的玩具兔儿,殷切希望着能找到他的小主人,知道自己的新家。然而,一阵风吹来,地址不见了,玩具兔儿的期盼也落空。他的新家,变成了囤积旧货物的阁楼。 在盒子里,玩具兔儿静默而寂寞。 于是,玩具兔儿决定捅破盒子,从阁楼出走。走过漫长的台阶,走过黎明的街道,走向自己的小主人。最后,找到自己的归属,也让孩子有了新的陪伴者。 走出故事,每个孩子,一定也都希望自己拥有个陪伴者,或许是玩具,或许是宠物。 或许,是更亲近的亲情。 生活的忙碌,工作的牢笼,让我们成为了旧阁楼中出不了盒子的玩具兔儿,也让我们的孩子缺少陪伴而失望。 所以,让我们从故事,从图画书,陪伴着我们的孩子,成为他们需要的玩具兔儿;陪伴着需要陪伴的孩子,也让自己回家,既是归属,也是无微不至的陪伴。
文:熊亮
绘图:熊亮,段虹
最爱宝贝
10.0
2016-05-25
终于读完。网上已有清晰PDF英文本。新版翻译颇为流畅,专有名词翻译有若干瑕疵。具体感想另文。