作者:(美)简•R•霍华德 文 (美)琳内•彻丽 图
译者:林芳萍
出版社:河北教育出版社
出版年:2010-10
语言:简体中文
定价:27.80
ISBN:9787543477544
作者:(美)简•R•霍华德 文 (美)琳内•彻丽 图
译者:林芳萍
出版社:河北教育出版社
出版年:2010-10
语言:简体中文
定价:27.80
ISBN:9787543477544
想想,如果可以和猫咪一起窝在暖暖的竹篮里睡,或和小鸟儿挤在鸟巢,听鸟妈妈唱温柔的摇篮曲,或睡在池塘、树洞、山洞里,会多么不一样? 再想想更不一样的:站着睡,倒挂着睡,在山上和星星月亮一起睡?不晓得那样的梦乡,是不是更甜美?可是,回头想想,山上太冷了,海底太深了,这些地方都比不上“自己”的床、“自己”的被子、“自己”的枕头舒服呢。而且,想了好多,好累啊,不知不觉就——睡着了。 作者和画者分别运用简洁浅白易懂的语言和鲜明逼真的水彩技巧,让小女孩带领读者进入闭起眼睛就可以徜徉的梦乡去,这个温暖的梦乡有陆上的猫咪、树上的鸟儿、浣熊、池塘的乌龟、山洞的小熊、原野上的长颈鹿、高山的山羊。 如果你用某个姿势躺累了,想换个姿势睡,小女孩还示范了蝙蝠、雪鸮、王企鹅、鲸鱼……的睡相,供你参考呢。
简•R•霍华德 文
简•R•霍华德,美国童书作家,最具代表性的作品便是《当我想睡的时候》,这本图画书已经有英文、中文、西班牙文等多种版本。
琳内•彻丽 图
琳内•彻丽,美国著名童书及青少年图书插画家,代表作品有《大木棉树:亚马逊雨林的故事》等。她的作品获奖无数。
最爱宝贝
10.0
2016-05-25
终于读完。网上已有清晰PDF英文本。新版翻译颇为流畅,专有名词翻译有若干瑕疵。具体感想另文。