
作者:陈致元 文/图
译者:
出版社:河北少年儿童出版社
出版年:2012-2
语言:简体中文
定价:32.80
ISBN:9787537636025
作者:陈致元 文/图
译者:
出版社:河北少年儿童出版社
出版年:2012-2
语言:简体中文
定价:32.80
ISBN:9787537636025
这本书讲述的是一个带点伤感但触动人心的故事。
小熊的爸爸今年做生意失败 ,家里没有什么积蓄了,剩的钱只够吃饭。但是圣诞节要到了,这是一个不能没有礼物的日子。小熊爸爸从外面捡回来树枝,自制了圣诞树,妈妈用小熊穿旧了的衣服缝了圣诞挂饰,一家人忙着布置房间和圣诞树,读到这里不经让人有点担心,圣诞老人真的会光顾吗?
圣诞夜后的清早,令人惊喜的是全家人,爸爸、妈妈、哥哥、姐姐还有小熊都收到了圣诞礼物,拆开礼物,爸爸收到的是他捡树枝时丢掉的帽子,妈妈的礼物是她最心爱的那件红外套上一直缺少的第二颗纽扣 ,姐姐收到的是她在公园荡秋千时弄丢的阳伞,哥哥的礼物是卡在树上破了的风筝,不过已经修补好了。小熊的礼物是他最喜欢的棒球手套,已经擦洗的焕然一新。
收到这些失而复得的礼物,每个人都很开心,圣诞老人怎么知道这是他们最想要的。看着画面上小熊偷笑的样子,笑笑好像已经猜到了什么,从头返回再看一遍,发现从书名的那一页开始,看似跟文字没关系的画面,其实都埋下了伏笔,重新读一遍,细看每个画面、每个细节,发才会忽然发现。
画面中,清冷的冬天,工地上的沙土堆起来的雪人,到处都给人经济萧条的感觉。熊爸熊妈坐在家里,看上去也是满面愁容。但即使这样,全家人也还是对生活充满着希望,爸爸妈妈自制的圣诞装饰,全家人一起布置房间,爸爸姐姐帮忙准备晚餐,然后坐在一起吃简单的圣诞大餐,最后每个人还都收到了神秘的圣诞礼物。其实礼物无所谓新旧,一家人之间彼此的关爱和对生活的热爱才是圣诞节最好的礼物。
那些被家庭中最小的成员重新找回并修补好的东西,象征重建的勇气和信心,也预示着美好的明天。
陈致元 文/图
陈致元 多年来,将成长经验转化成一幅幅真挚的画面。曾获美国“国家教师会”年度最佳童书奖、美国《出版人周刊》年度最佳童书、日本图书馆协会年度选书、金鼎奖最佳插画奖、金蝶奖金奖、“好书大家读”年度最佳童书奖等多项殊荣。作品有《很慢很慢的蜗牛》《熊爸爸去另一个城市工作》《米米系列图画书》 (四本) 《阿迪和朱莉》《没毛鸡》《一个不能没有礼物的日子》 《小鱼散步》 《GujiGuji》 《想念》
10.0
2016-05-25
终于读完。网上已有清晰PDF英文本。新版翻译颇为流畅,专有名词翻译有若干瑕疵。具体感想另文。