作者:(匈牙利)伊斯特万·巴尼亚伊 文/图
译者:
出版社:河北教育出版社
出版年:2011-9
语言:简体中文
定价:34.80
ISBN:9787543483477
作者:(匈牙利)伊斯特万·巴尼亚伊 文/图
译者:
出版社:河北教育出版社
出版年:2011-9
语言:简体中文
定价:34.80
ISBN:9787543483477
翻开伊斯特万·巴尼亚伊的图画书《变焦》,首先映入眼帘的是一个占据大部分画面的红色多边形,上面布满了橘黄色的小圆点和蓝色的三角符号,在空白处有些洒落的蓝色墨点,图片上没有任何文字,读者就不禁奇怪了,这个抽象的图是什么东西呢?当读者迫不及待地翻到下一页的时候,抽象的图画竟然是一只漂亮的公鸡的鸡冠,上面同样有许多大小不一的蓝色墨点。继续翻看,下一页是两个小孩趴在窗前看那只站立在围栏上的公鸡,画面上的点变成了橘色,就像飞舞的萤火虫在闪烁一样。再继续翻,发现原来这是农场小屋的一角,小点也变成了绿草地一样的颜色。当观众恍然大悟时,却发现第七幅图上出现了两只手,这又是怎么回事呢?翻开下一页,……
伊斯特万·巴尼亚伊 文/图
伊斯特万·巴尼亚伊(Istvan Banyai) 伊斯特万·巴尼亚伊出生于匈牙利首都布达佩斯,1981年前往美国发展,随即以他富有冲击性及原创力的插画声名大噪。他曾为美国知名杂志绘制插图,也为索尼唱片公司设计唱片封套,以及制作动画短片。他的画风独特,深具个人特质与魅力,图画看似简单,却富涵惊喜与巧思,给予读者想象及思考的空间。 1995年出版了他的第一本童书《变焦》(Zoom),被《纽约时报》和《出版人周刊》推荐为年度最佳童书,并荣获国际阅读协会儿童票选最佳童书奖(International ReadingAssociation Children’S Choice Award)。 目前他和妻子、儿子居住在美国纽约。
最爱宝贝
10.0
2016-05-25
终于读完。网上已有清晰PDF英文本。新版翻译颇为流畅,专有名词翻译有若干瑕疵。具体感想另文。